it's constantly getting darker. light time.
i try to find a way to lighten up my little grey house as well.
it's been discouraging to search in egilsstadirs shops.
not even my favorite one, húsasmiðjan the bauhaus of iceland,
was able to satisfy my wishes and imagination of beautiful lights.
but then I remembered that package I got some weeks ago,
telling me not to open before the 30th of november.
and here we are. there is light in here.
thank you so much, light spender,
for this wonderful "adventskalender".
it's just marvelous!
speaking of lights. instead of putting up some glowing animals in my garden,
i decided to wait for the real reindeer in the backyard under the northern lights.
//
es wird dunkler. lichterzeit.
ich habe überlegt, wie ich mein graues häuschen aufhellen kann und
mich so durch sämtliche geschäfte in egilsstadir gekämpft,
um doch nichts zu finden, das bezahlbar wäre oder nur im Ansatz
meiner Vorstellung von schönem licht entspräche.
aber da kam doch dieses päckchen an, das nicht vor dem 30. November geöffnet werden durfte.
und als ich es aufmache, ist licht drin.
danke liebe lichtspender:in,
für diesen wunderschönen adventskalender,
er ist einfach perfekt!
was nun die anderen lichter angeht:
ich habe beschlossen, ehe ich mir leuchtetiere in den vorgarten baue,
warte ich doch lieber auf die echten rentiere und die nordlichter!
